Ông bà Hayama quyết định mua một căn hộ chung cư cũ và bắt đầu một cuộc sống mới. Tuy nhiên, vợ ông, Sayuri, bị các bà nội trợ trong khu phố để mắt đến vì thấy hai người sống hòa thuận. cô ấy bị mỉa m